« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Письмо
из тюрьмы в
области
Цзилин: мы
будем
утверждать
Фа, продолжая,
как и
раньше,
идти своим
праведным
путем
Приветствуем
Вас, дорогие
практикующие!
Для
нас совсем
нелегко
писать это
письмо. Здесь
для
практикующих
Дафа обычно
нет никакой
возможности
общения
с внешним
миром.
Поэтому
ситуация
сейчас
ухудшилась, и
установки
старых сил
все еще
действуют.
Зло и его
последователи,
выступающие
против
праведного
Фа, как и
прежде,
преследуют
практикующих
Дафа.
Но
практикующие
здесь не
могут
рассматривать
проблемы с
позиций
обычных
людей. Они
прошли
трудный путь, изучили
Фа и быстро
подняли
уровень своего
самоусовершенствования.
Они также
написали
торжественную
Декларацию
о том, что
будут всегда
оставаться
преданными
своей вере в
Дафа и будут
защищать
Закон. Многие
практикующие
ведут себя
здесь по-настоящему
хорошо и их
действительно
можно
назвать
учениками
нашего
Учителя.
Главная
цель этого
письма
заключается
в том, чтобы
кратко
осветить
обстановку
здесь. Многие
практикующие
здесь, такие,
как Чжан
Хунвей (Zhang
Hongwei),
Лю Чжаоцзян (Liu
Zhaojian),
Ши Гуохун (Shi
Guohong),
Ван Цзенву (Wang
Zengwu),
Ву Юйфен (Wu
Yifeng),
Ли Дехаи (Li
Dehai),
Баи Юй (Bai
Ye),
Ян
Фен (Yang
Feng),
Леи Мин (Lei
Ming),
Ян Хуиюйун
(Yang
Huiyong)
и другие, имен
которых мы не
знаем,
подвергаются
страшным
репрессиям и
переносят
нечеловеческие
пытки. Такое
преследование
направлено
на то, чтобы
поколебать
праведную
веру
практикующих
Дафа.
Преступную
банду
возглавляет
член политического
комитета Лу
Чанцзян (Liu
Changjiang),
которому
помогают
секретарь Ли
Йуншен (Li
Yongsheng),
а также
уголовники
Ван Чен (Wang
Cheng),
Ли Мин (Li
Ming)
и другие.
Лю
Цзайрян
(Liu Zairian)
и Чжан Хунвей
(Zhang
Hongwei)
едва
могли идти
в результате
пыток безжалостным
начальником
секции,
который
в
камере
смертников привязал
Чжан Хунвея
к кровати сроком
на 58
дней. На Ши
Гуохун (Shi
Guohong)
сильно
нападали,
потому что он
отказался
написать "четыре
письма" [пактикующиим
«промывают
мозги»
и
пытают
их,
чтобы
вынудить их написать
письма,
подтверждающие
их решение оставить
веру.
Созданные "Офисом
610"
заявления
состоят из
писем
раскаяния
и
гарантий
никогда
снова не
практиковать
Фалуньгун,
а та же списка
имен
и адресов
всех членов
семьи, друзей
и знакомых, других
практикующих],
когда в
начале
был посажен в
эту тюрьму.
После того,
как Ву
Гуфин
(Wu Goofing)
отказался
написать "четыре
письма," его также
отправили
в
распоряжение
звероподобного
начальника
секции. Ли
Доха (Li
Doha)
написал
Торжественную
Декларацию и
был в течение
полутора
дней в
неподвижном
состоянии
привязан к
кровати. Ли
Мин
отказался
подписать "четыре
письма",
и его около
часа страшно
избивал
преступник Ван
Чен. Бай Юй
был также в
неподвижном
состоянии
привязан к
кровати на
протяжении 15
дней.
Спровоцированный
Ли Мином один
из
преступников
напал на Лян
Чженсина (Liang
Zhenxing)
и избил его.
Есть еще
множество
практикующих
Дафа, которые
подвергаются
пыткам, их
заставляют
заниматься,
так
называемой,
самопроверкой,
и
приблизительно
семь или
восемь
практикующих
находятся в
одиночных
камерах, там
их пытают,
предъявив
ложные
обвинения.
Мы
обращаемся к
практикующим
за рубежом
обратиться
за
юридической
помощью,
чтобы люди
знали о том,
какие
преступления
совершаются
здесь.
Самосовершенствующиеся
здесь
останутся
преданными
своей вере в
Дафа и будут,
как всегда,
верно
защищать
Закон. Мы
продолжим
наш
праведный
путь с
праведными
мыслями,
чтобы
оставаться
верными
своей клятве,
данной в
предысторические
времена, и
идти
праведным
путем, пока не
достигнем
Просветления.
Искренне Ваши,
практикующие Дафа, нелегально заключенные в тюрьму Цзилин в провинции Цзилин.
Наши
руки
соединены в
священном Хе-Ши
(Heshi).
11
сентября 2003
года.
Китайская
версия
находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/10/1/58074.html