« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


   О попытке китайского Консульства остановить передачу о Фалуньгун в Швеции было сообщено в полицию (фотографии)

 

18-ого сентября 2003 года на шведскую телестанцию поступило сообщение о попытке китайского консульства остановить передачу программы о Фалуньгун.

Еженедельная телепередача на телестанции Готенбурга (Gothenburg) рассказывает о Фалуньгун и преследовании практикующих в Китае. Сотрудники китайского консульства, которое аккредитовано в Готенбурге, лично прибыли на телестанцию, чтобы попытаться остановить передачу этой программы. Согласно руководителю местной телестанции, сотрудники китайского консульства высказали опасение, что программа может повлиять на отношения между проектами в Шанхае и группы Ост-Индии.

Китайское консульство попыталось вынудить власти Готенбурга остановить передачу программы Ассоциации Фалуньгун, они фактически утверждали, что есть разделительная линия между демократией и свободой слова.

Ханс Хирши (Hans Hirschi), руководитель местной телестанции, был чрезвычайно раздражен этим давлением, оказанным китайским консульством. Он прокомментировал: "Мы должны возвратиться в 1941 год, чтобы найти подобный  случай. Это заставляет меня думать о Второй Мировой Войне, когда Германия пыталась управлять шведскими СМИ".

Джонас Рансгорд (Jonas Ransgård), член Ассоциации Физического образования и Отдела Управления, сказал журналисту: "Я воспользовался этой возможностью, чтобы выразить мою точку зрения на отношение китайского консульства к демократии и свободе слова".

Об этом инциденте сообщили шведской полиции, и это будет также использоваться как свидетельство в продолжающихся международных усилиях отдать Цзяня (Jiang) под суд.  

Шведский оригинал находится на: http://tv4goteborg.se/visa/?ID=279961

Источник: www.clearharmony.net/articles/189912/15352.html

Китайская версия находится на: http://www.yuanming.net/articles/200309/24415.html