« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Запоздавшие новости: практикующий Дафа, господин Ван Йи, в недельный срок замучен полицейскими до смерти  (фото)

 

 

Сообщение от 12 сентября: практикующий Дафа г. Ван Йи (Wang Yi) проживал в городе Тяньцзин (Tianjin). 24 января 2002 года Ван отправился к площади Тяньаньмынь (Tiananmen), чтобы аппелировать в защиту Дафа. Он был арестован и задержан в окружном отделении полиции Нанкаи (Nankai) в Тяньцзине. Он умер рано утром 31 января 2003 года. Тело Ван Йи изобиловало синяками и шрамами. Полицейские власти в отделении не позволили родным Вана взять его тело из морга. В марте тело его было кремировано полицией. При кремировании  присутствовало более ста полицейских, следивших за процессом.

 24 января 2002 года Ван отправился на площадь Тяньаньмынь и написал на асфальте:  "Фалунь Дафа - истинный Закон!" Это закончилось тем, что его арестовали полицейские, находившиеся неподалеку при исполнении служебных обязанностей, и Ван был отправлен назад в Тяньцзин. Утром 27 января дочь Вана пошла в окружное отделение полиции Нанкин в Тяньцзине, чтобы повидать отца. Она видела его издалека. Он был в своем жилете. На нем были  наручники, ноги в кандалах, но сам он казался спокойным и сильным духом. Четыре дня спустя, тем не менее, 31-го января семья Вана Йи получила из отделения полиции уведомление о том, что утром 31 января он скончался от сердечного приступа.

 Когда 1 февраля родные Вана отправились в больницу, за ними следовало не меньше дюжины полицейских, а когда родственники попросили повидать умершего, полиция потребовала, чтобы они разделились на две группы и не кричали, когда увидят тело. Когда члены семьи Вана Йи прошли в морг, они увидели, что на усопшем были совершенно новая рубашка и штаны, не  принадлежавшие Вану. Они заметили шрам на его шее и приподняли рубашку. С левой стороны на ребрах было два круглых, фиолетовых ушиба  размером с большой палец. Семья была в шоке. Рубашку разрезали ножницами и ужаснулись еще больше: все тело под мышками и от груди к горлу было в страшных синяках.

 Множество синяков и шрамов покрывало всю нижнюю часть спины и зад, а также его конечности. Родные пытались сфотографировать тело, но полицейские стали отнимать фотоаппарат и принялись пугать их: “Вы не уйдете отсюда, если не отдадите фотоаппарат. Мы арестуем любого, кто попытается вынести его отсюда!” Очень неохотно члены семьи Вана вынуждены были отдать фотоаппарат полицейскему, который немедленно вытащил негатив и засветил его". Если он умер естественной смертью, почему мы не можем заснять труп? Где существует закон, что мы не можем заснять умершего члена нашей семьи?" – возмущались родные, но полицейский ответил, что они только исполняют приказы.

 2-го февраля отделение полиции уведомило семью покойного, что тело должно быть кремировано в ближайшие семь дней. В марте тело Вана Йи  под охраной более ста полицейских было кремировано. Родители Вана, которым уже за 80 лет все еще не знают о смерти сына, остальные члены семьи просто не осмеливаются сообщить престарелым людям об этом, беспокоясь о том, как они воспримут страшную новость. Старики в глубоком горе, поскольку не могут видеть сына. Недавно у отца Вана началась болезнь мозга, теперь он не в состоянии себя обслуживать, а дочь покойного вынуждена надеяться на помощь родных, которые платят за ее учебу.

 Ван Йи - шестой по счёту практикующий, погибший от рук полиции в городе Тяньцзин.

 

Китайская версия находится на: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/12/57235.html