« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

ИЦФД: Решение Магистрата CША устанавливает прецедент судебного рассмотрения в районном Суде США дела бывшего китайского лидера, в связи с его политикой геноцида  

Судья утверждает, что Суверенный Иммунитет для глав государств не действителен в случае нарушений, выходящих за рамки официальных обязанностей и нарушений международных законов 

(ИЦФД) ВАШИНГТОН (ОК) – В эти дни Магистрат США в Сан-Франциско принял решение против бывшего лидера Пекина, установив прецедент, который может проложить путь для продвижения судебного дела в исключительном судебном деле высокого профиля против бывшего китайского лидера, Цзянь Цземиня, за преступления геноцида и преступления против человечества.    

В судебном деле, представленном перед Судьей США Эдвардом М.Ченом (Edward M. Chen) в Сан-Франциско Секретарь Коммунистической Партии Пекина и бывший мэр Пекина, господин Чи Лю (Qi Liu), был обвинён в наблюдении за пытками практикующих Фалуньгун.   

Судья находит преследование Фалуньгун в Китае незаконным

В решении, переданном в Суд в июне, Судья Чень заявил, что преследование Фалуньгун явно нарушает международные и китайские законы, и что господин Лю действовал с превышением своей власти и незаконно. Поэтому, в своем Отчете и Рекомендации, Судья заявил, что обвиняемый Лю не приобретает защит, гарантированных Актом о Статусе Неприкосновенности Лидеров Иностранных Государств.     

В своем решении Судья Чень особенно отметил, что правительство Китая само признало, что любые нарушения прав человека, которые могут произойти, нарушают законы Китая. 

Бывшему китайскому лидеру могут быть предоставлены обвинения в геноциде без предоставления иммунитета   

В октябре прошлого года аналогичное судебное дело против Цзянь Цзминя была заполнено в Районном Суде США, в Северном Районе Чикаго и сейчас находится перед Судьей Мэсью Ф. Кеннелли  (Matthew F. Kennelly). В течение нескольких недель Судья Кеннелли, как ожидается, определит, является ли Районный Суд США подходящей юрисдикцией для судебного дела над Цзянем. 

«Решение Судьи Чень иллюстрирует принцип иммунитета, который прямо связан с делом Цзянь Цземиня, - говорит госпожа Терри Марш (Terri Marsh), главный адвокат в судебном деле против Цзяня в Чикаго.  – Статус Неприкосновенности, предоставляемый для главы государства не защищает от действий, которые превышают официальные полномочия и действия, совершаемые без соблюдения законности. Такие действия не защищены иммунитетом главы государства и могут являться основой для судебного преследования».   

Госпожа Марш продолжает: «Обвиняемый Цзянь является бывшим лидером государства, которому предъявлены обвинения в совершении пыток и геноциде, являющиеся действиями, выходящими за рамки официальных  полномочий любого государственного деятеля, так как Китай подписал Конвенцию о Пытках и Геноциде. На самом деле, Конвенция против Геноцида утверждает, что ни один действующий глава государства не может использовать свое Президентство, чтобы безнаказанно совершать геноцид».    

В течение последних четырех лет, поступало много информации, которая демонстрирует то, как Цзянь Цземинь, который в то время был лидером Китая, в 1999 году начал преследование Фалуньгун. Он не только лично сформулировал политику «уничтожения» Фалуньгун, но, на самом деле, пошел против решения всего Постоянного Комитета Политбюро, который в то время защищал Фалуньгун, с целью осуществить кампанию преследования Фалуньгун.     

Судебные дела согласуются с позицией Государственного Департамента США 

Судья Чень также нашел, что Государственный Департамент США публично и направленно осудил злоупотребления правами человека практикующих Фалуньгун в Китае, и поэтому объявил, что решение суда в пользу истцов Фалуньгун «будут в общем соотноситься с предыдущими общественными заявлениями Государственного Департамента, поэтому создает минимальный риск для иностранных отношений, совершаемых Исполнительным Отделением».    

Как говорит госпожа Марш, привлечение Цзяня к ответственности за его предполагаемые преступления, также не будет расходиться с общественными заявлениями, сделанными Государственным Департаментом США.   

С 1999 года, когда началось преследование Фалуньгун, Государственный Департамент США документально зафиксировал жестокие и систематические нарушения прав человека, совершаемые против практикующих Фалуньгун в своих ежегодных Отчетах по Правам Человека.  Выпущенный 31 марта 2003 года, Отчет упоминал Фалуньгун более 80 раз, освещая серьезные преследования практики почти в каждом разделе отчета, включая «спорные» и «незаконные» убийства, аресты и заключения, а также отрицание свободы веры, речи, ассамблеи и ассоциаций.  

Отчет США также осветил широко распространенную практику пыток практикующих Фалуньгун в заключении, которые часто приводят к серьезным повреждениям и смертям. «Несколько сотен последователей Фалуньгун скончались в заключении от пыток и плохого обращения», - говорится в Отчете. Позже в отчете добавляется: «… на многих телах жертв имелись признаки жестоких избиений, пыток или они были кремированы до того, как родственники смогли осмотреть их».

В Отчете также говорится о постоянном использовании контролируемых государством СМИ и милиции в «интенсивной пропаганде и милицейской кампании против Фалуньгун».

«Чтобы уничтожить мирную практику Фалуньгун, Цзян вышел за рамки международных и китайских законов, - делает вывод госпожа Марш.  - Поэтому, он не может прикрыть себя защитой, предоставляемой иммунитетом для глав государств».

#  #  #

НОВОСТИ-  18 августа 2003
Информационный Центр Фалунь Дафа, http://www.faluninfo.net/