« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


ИЦФД: Члены Конгресса, неправительственных организаций присоединились к митингу тысяч практикующих Фалуньгун на Капитолийском Холме

 

 «Вы [Фалуньгун] являетесь примером духа милосердия и отказа от насилия... ваше мужество вдохновляет всех нас», - Конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен (Ros-Lehtinen)

 

Г-жа Нина Шеа (Nina Shea), комиссар Комиссии США по вопросам Международной Религиозной Свободы, выступает во время митинга в Вашингтоне (округ Колумбия)

Тысячи практикующих и поддерживающих Фалуньгун собрались на Капитолийском Холме, чтобы призвать положить конец репрессиям в Китае.

ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ (ИЦФД) – Заявления Сенаторов США, представителей Конгресса и известных неправительственных организаций присоединились к хору голосов на Капитолийском Холме, осуждая четырехлетнее преследование Фалуньгун китайским режимом. Выступавшие также выражали восхищение «мужеством» и ненасильственной природой практикующих древней китайской системы выполнения упражнений и медитации.

Принимаемые бывшим послом США Марком Палмером (Mark Palmer), 6 Членов Конгресса и 14 лидеров неправительственных организаций лично выступили на митинге, в то время как 3 сенатора и 8 Представителей Конгресса или направили своих сотрудников или добровольцы зачитали их обращения собравшимся.

Четыре года назад в эти же выходные, сотни практикующих Фалуньгун устремились в Вашингтон (округ Колумбия) искать помощи у американского правительства для друзей практикующих в Китае, которые за два дня до этого стали жертвой внезапной, общенациональной кампании подавления в самой населенной стране мира.

Затем китайский лидер, Цзян Цзэминь, осуществил руководство кампанией, приказав китайским властям использовать все необходимые средства – произвольное заключение, принудительный труд, вымогательство, пытки, «промывание мозгов» и даже убийства – чтобы «уничтожить» практику. По словам партийных ветеранов, Цзян считал, что мирный характер Фалуньгун сделает его легкой мишенью политической кампании, чтобы поддержать свою власть, и что практику можно уничтожить «за три месяца».

Через четыре года митинг на Капитолийском Холме направлен на то, чтобы передать ясное послание Цзяну и его сторонникам китайского режима: «Мы не дрогнем», сформулированное конгрессменом Илеаной Рос-Лехтинен (представительница от штата Флорида). «Мы не остановимся до тех пор, пока власти террора, начавшейся четыре года назад, и репрессиям Фалуньгун не будет положен конец».

Члены Конгресса осудили широко распространенные пытки и убийства

Конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен (представительница от штата Флорида), которая является пылким сторонником Фалуньгун и которая выступила инициатором Совместной Резолюции Парламента 188 в Конгрессе США в июле прошлого года, была первым выступившим Членом Конгресса, подчеркнув жестокость в отношении Фалуньгун в Китае.

 «Власть террора, начавшаяся 20 июля 1999 года, когда полиция врывалась в дома сотен невинных практикующих Фалуньгун, продолжается и по сей день, - сказала Конгрессмен Рос-Лехтинен. -Десятки тысяч практикующих Фалуньгун страдают от жестоких мучений, находясь в полицейском заключении. Полиция пытает практикующих электрическими дубинками... женщин-практикующих насилуют на глазах у других заключенных, поступило несколько сообщений о групповых изнасилованиях в принудительных трудовых лагерях. Электрические дубинки используются для избиений женщин- практикующих по чувствительных частям тела».

Конгрессмен Рос-Лехтинен также нацелила свое выступление на режим, санкционировавший репрессии. «Жестокость в отношении практикующих Фалуньгун является официально санкционированной политикой, как это раскрывают секретные китайские документы... в Пекине была создана специальная правительственная организация – ‘Офис 610’, чтобы руководить кампанией против Фалуньгун. Это ведомство предоставляет китайским властям широкий спектр действий в вопросах, связанных с Фалуньгун, избавляя их от законной ответственности, если практикующий умирает в заключении, вследствие этих непрекращающихся избиений».

Конгрессмен Стивен Ротман (Steven Rothman) (депутат от Нью Джерси) поддержал осуждение китайского режима Конгрессменом Рос-Лехтинен: «Я присоединился к своим коллегам в Конгрессе... чтобы дать [китайскому режиму] понять, что их репрессии Фалуньгун не могут существовать, не будут игнорироваться, и до тех пор, пока они не ликвидируют репрессии Фалуньгун, они никогда не будут правы в глазах американского Конгресса и американского народа» «Для меня, с тех пор как я пришел в Конгресс, это большая честь и привилегия – быть сторонником Фалуньгун», - подчеркнул он.

Конгрессмен Лин Вулси (Lynn Woolsey) (депутат от Калифорнии), которая представила в прошлом году Совместную Резолюцию Парламента 447, осуждающую попытки китайского режима преследовать Фалуньгун в США,  рассказала о положении коллеги- калифорнийца, доктора Чарльза Ли. «Мы все здесь должны работать ради [его] освобождения в Китае.»

Госпожа Вулси добавила: «Репрессии Китая должны закончиться. Мы должны заявить, что нетерпимость недопустима. Мы должны продолжить борьбу Фалуньгун за свободу в Китае, и, поступая таким образом, мы нанесем удар, который будет способствовать свободе во всем мире».

Представители Дана Рорабачер (Dana Rohrabacher) (представительница от Калифорнии), Шерод Браун (Sherrod Brown) (депутат от Огайо), Шейла Джексон Ли (Sheila Jackson Lee) (депутат от Техаса) также произнесли речь на митинге, в то время как Представители Франк Вулф (Frank Wolf) (представитель от Вирджинии), Том Лантос (Tom Lantos) (депутат от Калифорнии), Кристофер Смит (Christopher Smith) (представитель от Нью-Джерси) и Деннис Мор (Dennis Moore) (депутат от Коннектикута) направили своих представителей с подготовленной для митинга речью.

Сенаторы Соединенных Штатов Франк Лаутенберг (Frank Lautenberg) (депутат от Нью Джерси), Пол Сарбанес (Paul Sarbanes) (представитель от Мэриленда), Кристофер Бонд (Christopher Bond) (представитель от Миссури) и Вильям Лэйси Клэй, младший (William Lacy Clay) (представитель от Миссури), Мийкл Капуано (Michael Capuano) (депутат от Массачусетса), Чарльз Гонзалес (Charles Gonzalez) (депутат от Техаса) и Марк Удалл (Mark Udall) (депутат от Колорадо) каждый прислали свои заявления для прочтения на митинге добровольными организаторами митинга. 

Более 30 неправительственных организаций и групп приняли участие в митинге, включая Всемирную Организацию Против Пыток, Институт Гудзона, Коалицию Религиозных Свобод, Совет Исследования Семьи, Фридом Хаус (Freedom House), Друзей Фалуньгун, Институт Исследования Населения и Ассоциацию Согласия.

Известные неправительственные организации высказали одобрение «мужеству и вере» практикующих Фалуньгун.

Старейший Член Института Гудзон г-н Майкл Горовиц большую часть своей речи посвятил одобрению мужества и веры практикующих Фалуньгун.

 «Поскольку я наблюдал за Фалуньгун ... Я знаю, что он несет с собой огромную силу любви, поскольку ничем иным не объяснить ваше удивительное мужество и веру, - сказал г-н Горовиц. - Если вы будете продолжать показывать пример, мы будем работать, чтобы поддержать вас любым способом, каким мы можем. 21 век станет веком, в котором будет преобладать вера... вы [Фалуньгун] показываете дорогу».

Г-н Горовиц продолжал: «И я возлагаю надежды, я молюсь за нее, я вверяю себя этой вере. Эта дочь Чжичжэнь Дай (Zhizhen Dai) узнает, почему ее отец [который был замучен до смерти китайской полицией за практику Фалуньгун] обладал таким мужеством, чтобы так поступить... узнает, что его мужество принесло свободу миллионам. Это будет история 21 века, и, когда история будет записана, Фалуньгун займет в ней великие, великие страницы».

Председатель коалиции Религиозных Свобод Заявляет о поражающей статистике коммунистических режимов

Вильям Мюррей (William J. Murray), председатель Коалиции Религиозных Свобод изумил собравшихся на митинге, когда раскрыл свои пометки с поражающей статистикой. «В 20-м веке, - начал г-н Мюррей, - Коммунистические правительства убили своих собственных граждан больше, чем погибло людей во всех войнах за всю историю человечества».

Значительный вклад в эту поражающую цифру внесли смертные потери, последовавшие во время «Великого Скачка» - массового движения по приданию Китаю современного характера по приказу бывшего председателя Мао в 1958-1960 гг. Согласно Истории Китая (выпущенной в Кэмбридже), приблизительное число смертных случаев во время «Великого Скачка» составляет 16 – 27 миллионов человек, среди которых более 10 миллионов погибли только в 1960 году. Некоторые эксперты Китая оценивают потери в 30 миллионов.

Последующие движения Коммунистической партии, пронесшиеся над Китаем за прошедшие 40 лет, такие как «Культурная Революция» 60-х – 70-х гг. , привели к смерти бессчетного числа людей.

В 2000 году, ведущий аналитик Китая из Си-Эн-Эн (CNN) Вилли Во-Лап Лам (Willy Wo-Lap Lam) сравнил кампанию против Фалуньгун с предыдущими движениями Коммунистической партии. «Цзян мобилизовал массовое движение эпохи Мао против [Фалуньгун]», - писал г-н Лам.

Статья г-на Лама предполагает, что кампания, подобно предыдущим движениям в коммунистическом Китае, была предпринята Цзяном для укрепления своей личной власти. «Наибольшую критику, адресованную обращению Цзяна в отношении Фалуньгун, вызывает то, что он, похоже, использует массовое движение, чтобы стимулировать преданность к себе», - писал г-н Лам.

Информационный Центр Фалунь Дафа