« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Правящая китайская Партия скрывает правду в отношении атипичной пневмонии; Министр Здравоохранения и Мэр Пекина становятся «козлами отпущения»  

Согласно репортажу из Пекина АФП (Агентство Франс Пресс), от 20 апреля, Партия покаялась перед миром и признала, что в Пекине зафиксировано на несколько сотен случаев заболевания атипичной пневмонии больше, чем об этом говорилось ранее. В то же время, правительство отменило празднование 1 Мая для того, чтобы предотвратить распространение вируса. Министр Здравоохранения Чжан Венькан (Zhang Wenkang) и мэр Пекина, Мэн Сюэнун (Meng Xuenong) были сняты со своих постов в Партии.  

В настоящее время, Партия признала, что только в Пекине есть 346 пациентов, инфицированных атипичной пневмонией, включая пять иностранцев; также зафиксировано 402 подозрительных случая, и 18 пациентов уже скончалось. Ранее правительство заявляло, что в Пекине зафиксировано только 44 случая, и скончалось только четыре человека. До 18 апреля, число зафиксированных случаев заболеваний атипичной пневмонией по всей стране достигло 1807 человек, 79 человек скончалось. Сегодня было зафиксировано еще семь случаев заболеваний в Пекине, и сейчас общее число составляет 346 человек, в то время как по всей стране - 1814 человек.

В таком случае, является ли правдой то, что Партия говорит миру?

18 апреля, в гражданском сообщении в Китае под названием «Письмо от друга» говорилось: «К Пекину относятся как  к Зараженному Району 1 Уровня!» «Эта неделя, следующая неделя вплоть до 1 Мая, Международного Дня Труда, является периодом пика распространения вируса в Пекине. Пожалуйста, держи эту информацию при себе и не распространяй ее. Некоторая информация поступила из каналов системы национальной безопасности, системы здравоохранения и каналов центрального правительства. Циркуляция этой информации не позволяется. Друзья! Пожалуйста, позаботьтесь, чтобы защитить себя».       

В этом сообщении также говорится: «Сейчас в Пекине на карантине находится более 1000 человек. Ситуация очень серьезная. Некоторые госпиталя были полностью закрыты от международных наблюдений. Многие люди, зараженные вирусом все ещё въезжают в Пекин. В настоящее время, все госпиталя городского уровня в Пекине почти переполнены. Районные клиники назначили  карантинных охранников. Пациентами являются люди из различных социальных слоев общества, и предполагают, что инкубационный период вируса составляет от двух до шести дней. Симптомы болезни: кашель, жар, боль в груди, затруднённое дыхание…»

«На следующей неделе в Пекине наступит рост и пик распространения вируса. Некоторые пациенты атипичной пневмонии из Внутренней Монголии пытаются въехать в Пекин для медицинского лечения, поскольку услышали, что в Пекине лечение проводится бесплатно. Это создало большие излишние проблемы для отрядов национальной безопасности. На следующей неделе, до 1 Мая, предполагается, что на карантине будут находиться тысячи людей. Прямо сейчас, районные клиники создали команды «смертников» и предпринимают карантинные меры прямо на месте».      

«Соотношение распространения атипичной пневмонии составляет 1:10. Скорость её распространения поразила национальные организации здравоохранения и соответствующие национальные правительственные агентства. В настоящее время вирус продолжает распространяться во многих провинциях. Из-за того, что вирус поразил все социальные группы Пекина, число случаев заражения в Пекине растет с поражающей скоростью. Инкубационный период этой болезни зафиксирован. Поэтому, пожалуйста, избегайте контактов с другими людьми, насколько это возможно. Из опыта изучения инфекционной болезни, следующая неделя является периодом возрастания типичной пневмонии; расчеты таковы, что пик взрыва вируса в Пекине произойдет в течении двух трех месяцев. Более того, большое количество населения Китая передвигается с места на место, и число случаев заболеваний, во многих провинциях, постоянно возрастает. Предполагается, что Пекин встретится с несколькими периодами пиков взрыва вируса».      

Apple Daily, 21 апреля 2003 года опубликовала социальный комментарий, в котором говорится: «Несомненно, что бумагой нельзя потушить огонь!» В настоящее время, многие иностранные СМИ атаковали Партию в связи с ситуацией с атипичной пневмонией за то, что она скрывала информацию о развитии болезни, и утверждают, что ложь китайских официальных лиц «будет стоить миру многих человеческих жизней, и больших экономических потерь». 

С самого начала распространения атипичной пневмонии в Китае, с конца 2002 года, Китайская правящая Партия скрывала факты и торжественно клялась, что ситуация находится под эффективным контролем. Под огромным давлением международного сообщества, Партия выбрала двух «козлов отпущения»: Министра Здравоохранения и Мэра Пекина, которые честно соблюдали политику секретности Партии. 

На протяжении последних четырех лет, китайский лидер Цзянь Цземинь создал и воплощал в жизнь государственный терроризм; он приказал «убивать практикующих Фалуньгун без пощады». Многие практикующие Фалуньгун получили увечья и были избиты до смерти; их семьи были разбиты, и они были вынуждены оставить свои дома; сотни миллионов членов семей практикующих, их друзей и коллег были вовлечены в это и им были «промыты  мозги». Партия пытается скрыть это, заявляя, что этого не было. Анти-человечная природа этого преследования и огромные моральные и экономические потери, которые принесло преследование  народу Китая, постепенно буду разоблачены перед миром. Мы верим, что «бумага никогда не сможет потушить огонь»; скоро настанет время, когда правда раскроется перед всем миром.   

Китайская версия доступна на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/4/21/48805.html