Меня зовут Руйли Чжан (Ruili Zhang), я - инженер–электрик, живу в Род-Айленде, США. Мой брат, Руйфен Чжан (Ruifeng Zhang), прежде работал руководителем хлопковой-инспекционной секции в Хлопковой Текстильной кампании города Шеньчжоу (Shenzhou), провинции Хэбэй (Hebei). Его жена, госпожа Янсян Су, работала бухгалтером в той же кампании. Их знали, как добрых и честных людей в местном обществе и на работе. Они начали заниматься Фалуньгун в 1994 и 1995 годах, соответственно. С тех пор, моя невестка стала более здоровой, и все её болезни исчезли. Мой брат также бросил курить и отказался от своего пристрастия к игре в мацзун (mahjong), за которой он раньше часто проводил всю ночь. Практика Фалуньгун сделала их обоих здоровее и счастливее, и это создало положительную перспективу в их жизни. Они начали жить в соответствии с учением Фалуньгун "Истина-Доброта-Терпение", и стали менее эгоистичными, осводившись от пристрастий к каким-либо личным выгодам.

Как старший сын в нашей семье, мой брат взял на себя заботу о наших родителях. Особенно, когда моя мать серьезно заболела, мой брат и невестка пошла жить с моими родителями, чтобы хорошо ухаживать за ними. Так как они начали заниматься Фалуньгун, они стали еще более внимательными, и их семья стала еще более гармоничной. В 1997 году мой брат стал одним из добровольных контактных  посредников Фалуньгун на том участке, где они жили со своей семьей.

 Когда Цзянь (Jiang) начал преследовать Фалуньгун в июле 1999 года, мой брат и его жена были арестованы и заключены в тюрьму несколько раз. Жизнь нашей семье была жестоко разрушена. С одной стороны, домашний телефон моих родителей прослушивался, и, следовательно, мои родители боялись рассказывать мне о своей ситуации. С другой стороны, мой брат и невестка не хотели, чтобы наша семья, включая меня, волновалась о них, и поэтому, они часто говорили нам, что у них все в порядке и просили, чтобы мы не волновались. Однако, по информации, которую я получал из Интернетовских новостей, также как от других людей, которые знали, что с ними случилось, я чувствовал, какое серьезное преследование они перенесли.

20 июля 1999 года режим Цзяня официально начал преследовать Фалуньгун. После того, как мой брат и невестка узнали об этих новостях, они поехали в Пекин и хотели использовать свой личный опыт совершенствования, чтобы апеллировать к правительству и просить их исправить неправильное решение. К сожалению, их доброжелательность не была принята; вместо этого, они были арестованы и отправлены полицией назад в город Шеньчжоу, где и были задержаны на некоторый срок.

 В сентябре 1999 года мой брат был задержан почти на месяц, а моя невестка – на 15 дней. Они были обвинены в том, что продолжали участвовать в мероприятиях по Фалуньгун. Сохраняя праведные мысли, они открыто и благородно заявили в отделении полиции: "Фалуньгун – это истина, и мы настаиваем на своей практике Фалуньгун".

 В октябре 1999 года, поскольку преследование усиливалось, оба, и мой брат и его жена, были уволены с их рабочих мест, но кампания разрешила им работать неофициально в течение еще одного года. В то время моя невестка написала письмо-обращение в местный политический и законодательный комитет. Она думала, что, если даже ее арестуют, она все равно будет рассказывать правду. Но она не была арестована.  

В декабре 1999 года моя невестка и брат поняли, как важно защищать Дафа и поэтому решили ехать в Пекин для апелляции в защиту Фалуньгун. Некоторые другие практикующие присоединились к ним. Правительство Шеньчжоу было очень напугано тем, что так много практикующих собираются ехать в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Полиция арестовала их, когда они были на пути к Пекину и поместила в центре заключения Дасин (Daxing) на три дня, где мой брат был жестоко избит заключенными преступниками. Затем их отправили назад в их родной город Шеньчжоу, где они были уволены с работы, допрошены и заключены в тюрьму. Мой брат содержался в центре задержания в Шеньчжоу, а моя невестка - в центре задержания Яоян (Yaoyang). Во время задержания мою невестку подвешивали и заковывали в наручники в железной клетке в самую холодную зиму. Она даже была вынуждена стоять на льду и снегу, закованная в кандалы в течении полумесяца.  Ниже приводится отрывок из статьи, опубликованной на сайте Минхуи в те дни:

"Вначале все, и должностные лица, и другие заключенные в центре задержания, были очень грубы и воинственно настроены по отношению к практикующим Дафа. Демонстрируя полное непонимание Фалуньгун, они утверждали, что Мастер Ли проповедует 'конец света'. Когда практикующий вежливо объяснил им, что Мастер Ли никогда не говорил этого, его немедленно избили и подвергли пыткам.

 Со многими другими обращались также, если они занимались упражнениями. Часто они надевали наручники на двух заключенных вместе, заковывали их ноги в кандалы, а затем присоединяли наручники к кандалам, что лишало их возможности стоять или  ходить. Связанные таким образом, люди не могли двигаться, ходить в туалет было сопряжено с большими трудностями. Эта форма пытки не применяется даже на преступниках, ожидающих казни, но используется на практикующих Дафа на протяжении целых трех месяцев подряд! Используя эту процедуру, они пытаются вынудить практикующих поклясться, что они прекратят практиковать Фалуньгун. Также, чтобы нарушить веру практикующих, они угрожают исключить их из Партии, из школы, уволить их (или членов их семей) и т.д. Они даже угрожают их семьям и родственникам. Если друзья практикующих и их семьи хотят их навестить, им приходится подкупать охрану. От подростков до старших практикующих, которым более 60-ти лет, все практикующие должны спать на ледяном цементном полу, пить холодную воду, есть холодный кукурузный хлеб, в котором часто находят песок и помет крыс. Сроки практикующих незаконно  продлеваются, и им не позволяют апеллировать.

 В этих условиях практикующие Дафа остаются непоколебимыми в своей вере. Они непрерывно распространяют Дафа полицейским и заключенным. Постепенно охрана и другие заключенные начали понимать практикующих".

 В июне 2000 года мой брат был приговорен к трем с половиной годам тюрьмы. Когда он отказался признать какие-либо проступки и сопротивлялся надеванию наручников, полиция избила его прямо в зале Суда . Единственное оправдание Суда для обвинения моего брата состояло в том, что он 'апеллировал в Пекине', что, однако, как предполагается, является правом, обеспеченным в соответствии с Конституцией. Таким образом, он не должен был быть приговорен. Люди из местных юридических органов знали об этом. Судья Чжилинь Ян (Zhilin Yang) сказал 18 июля после заседания Суда над моим братом, что он и другой практикующий, который был также неправомерно осуждён, потерпели наказание за всех практикующих Фалуньгун  в городе. В тот же день судья, гн. Ян, сказал: "Выбросьте письма, в которых они аппелируют к правосудию, поскольку они бесполезны". Другие люди позже видели, что письма, которые мой брат и другой практикующий написали, были выброшены в свинарник. После оглашения срока, мой брат был заключен в Йидун Хэбэй (Hebei Yidong)  - тюрьму в городе Феннань (Fengnan), провинции Хэбэй.

Позже, в 2000 году, моя невестка была отправлена в Трудовой лагерь в Шицзячжуань (Shijiazhuang) на полтора года без суда и следствия. "В Принудительном Трудовом лагере они часто используют жестокие методы, чтобы мучить практикующих Дафа, включая изоляцию практикующих, избиение, лишение их права спать в течении длительного периода времени, и не разрешают им иметь контакт с другими людьми". Лидеры каждой бригады в Трудовом лагере использовали все средства, чтобы вынудить практикующих Дафа говорить с позиции тех слухов, которые распространяются пропагандистской машиной. Полиция бесжалостно преследует наилучших граждан. Поскольку моя невестка отказалась подписывать письмо-отказ от практики Фалуньгун, её задержали ещё  на один месяц. Моя невестка была, наконец, освобождена в конце июля 2001 года с помощью усилий нашей семьи. Ее кампания не позволяла ей возобновить работу, пока моя невестка не написала бы заявление отказа от практики Фалуньгун. Но она отказалась поступить так. Позже, местный «Офис 610» испугался, что она может поехать в Пекин апеллировать, если не будет иметь никакой работы. Таким образом, они позволили ее кампании принять ее опять и дать ей временную работу с очень низким заработком, без всяких премий или других поощрений.

В конце 2001