« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
В 13:00 15 декабря 2002 г. в Монреале, китайцы из всех слоев общества, обеспокоенные будущим Гонконга, провели большой митинг и парад в китайском районе города, чтобы выступить против 23-ей Статьи Основного законодательства Гонконга. Международная Амнистия, религиозные организации, культурные группы, практикующие Фалуньгун и местные китайцы посетили мероприятия.
| Во время митинга-протеста против 23-ей Статьи Основного законодательства Гонконга |
Госпожа Кэрол из отдела Международной Амнистии Монреаля поизносит речь |
|
Пастор Йин из католической церкви выступает на собрании |
Писатель Хен Дегуан ( Han Deguang) выступает перед аудиторией |
Демонстрация |
Госпожа Кэрол из отдела Международной Амнистии Монреаля вела собрание. Сначала она сказала: " Мы собрались здесь сегодня – ради вас, ради меня, и ради всех людей Гонконга. Давайте работать вместе против принятия 23-ей Статьи Основного законодательства Гонконга". Она также доавила: " Вчера Генеральный Консул Канады в Гонконге издал заявление, предупреждающее Гонконг, что законодательство должно соблюдать основные права человека.»
Два представительных пастора из местной китайской общины, г. Ду. (Du) и г. Йин (Yin), г. Лу Чжигао (Lu Zhigao), представитель китайской Ассоциации писателей г. Хен Дегуан (Han Deguang), представитель "Международной Коалиции против статьи 23" г. Тан Зичжи (Tan Zizhi) и представитель Фалуньгун г. Ян Юмин (Yang Yumin) выступили на собрании. Кроме того, множество китайцев из Оттавы приехали, чтобы принять участие в митинге и параде.
Представитель католиков, Отец Йин подчеркнул: " Хотя мы живем в Канаде, но мы также очень беспокоимся о Гонконге. Мы надеемся, что Гонконг будет иметь демократию и свободу. Чтобы поддержать основные права человека и свободу, мы должны выступить против Статьи 23. "
Писатель Хан Дегуан произнес прекрасную речь. Он указал, что 23-я Статья Основного законодательства Гонконга принесет феодализм и фашистскую диктатуру Гонконгу.
Представитель Фалуньгун Ян Юмин сказал: " На материковом Китае практикующие Фалуньгун терпят страдания. Если Гонконг примет статью 23 Основного законодательства, это принесет бедствие Гонконгу. Мы не хотим, чтобы такое бедствие случилось с людьми Гонконга".
Много местных китайцев и присоединившихся зрителей присутствовали на собрании и подписали письмо-ходатайство против статьи 23.
Большая демонстрация началась в 14:30. Люди подняли плакаты на трех языках: китайском, французском и английском, и прошли через центр Монреаля. На плакатах было написано: " Против несправедливого закона, защищая права человека", "Твердо стоять против Статьи 23" "23-я Сатья режима Цзяня нарушает демократию".
Писатель-ветеран Хен Дегуан, отвечая на вопросы интервью сказал: «Фалуньгун – это вера. Вера должна быть свободной. Даже многие феодальные императоры уважали свободу веры. В Фалуньгун практикуют упражнения, и следуют принципам Истины, Доброты и Терпения. Это может помочь обществу стать более устойчивым, и улучшить мораль общества. Но когда Цзянь увидел, что Фалуньгун развивается так быстро, он подумал, что это будет угрожать существованию партии." Г. Хен Дегуан далее подчеркнул, что партия не будет обращать внимания на то, какой ценой будет принята статья 23 Основного законодательства и превратит Гонконг в "одну страну, одну систему". Их истинная цель состоит в том, чтобы уничтожить Фалуньгун и демократические человеческие правовые группы, существующие в Гонконге.
Репортеры также встретились на демонстрации с г. Лином Шенли (Lin Shenli). Лин был арестован и находился в китайском Трудовом лагере в течении двух лет, из-за своей твёрдой веры в Фалуньгун. Г. Лин отметил, что 23-я Статья является новой формой преследования Фалуньгун в Гонконге. Он сказал: "В Китае централизованное правление. Но в Гонконге существует принцип правления "одна страна, две системы"; таким образом, они пытаются обмануть людей, приняв 23-ю Статью. На поверхности это выглядит, как борьба с подрывной деятельностью, но в действительности – это подавление и преследование тех, кто смеет выступать за правосудие и правду, когда правительство делает плохие дела. Поэтому, на мой взгляд, последствием приняти 23-ей Статьи в Гонконге может стать положение, подобное существующему на материковом Китае, где практикующих Фалуньгун жестоко преследуют. Если мы не остановим это законодательство, то результат будет таким же.
Китайская версия доступна на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/12/17/41179.html