« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Практикующий из Гонконга, Гп. Суен Чан-мэн, будет подвергнут суду в Китае; члены его семьи призывают к его спасению (Фото)

 

 

Гонконгские практикующие Фалуньгун сообщили 21 ноября, что в городе Шенчжен (Shenzhen) было назначено судебное заседание для рассмотрения дела практикующего из Гонконга  г. Суен Чан-мэна (Suen Chung-man). Сроком, более чем на 6 месяцев, он  был задержан без всяких законных на то оснований. Его семья и практикующие Фалуньгун из Гонконга призывают людей всего мира, стоящих за правосудие, помочь спасти г. Суена, используя все возможные средства. Сообщается, что г. Суен Чан-мэн будет включен в глобальный список спасения членов семей практикующих Фалуньгун, который будет отправлен правительствам разных стран, для поиска поддержки.

                                                  

Суен Чан-мэн, 46-ти лет, является гражданином Гонконга, бизнесменом по профессии.  Он начал заниматься Фалунь Дафа в ноябре 1998 года.  До ареста  он жил со своими женой и дочерью. 17 мая 2002, он поехал в Шенчжен, отправившись со станции Луоху (Luohu). Это произошло, когда он проходил через таможенную проверку, полиция обнаружила у него 40 видео-кассет, с разъяснением правды о Фалуньгун. Таможенники конфисковали видео-кассеты, и полицейские из Общественного Бюро Безопасности арестовали Суена.  23 сентября, после 4 месяцев нахождения под наблюдением Общественного Бюро Безопасности, Муниципальное Отделение полиции города Шенчжен официально арестовало  г.Суена и он был препровожден в центр задержки Лонган (Longgang) районного отделения полиции. Жена г.Суена, Вон Эм (Wong Am) сказала, что Суена должны судить 22 ноября, в окружном суде Лонган, города Шенчжена. Было сообщено, что уже до заседания Суда ему уже предрешили семи-летний срок тюрьмы.

Все члены семьи  г.Суена выразили свое негодование по этому поводу. Они отметили, что г.Суен - честный и добрый человек, он  никогда не спорит с другими, и после того, как он начал занимался Фалуньгун жизнь его семьи стала гармоничной, и его моральный облик изменился в лучшую сторону. Гонконгские практикующие Фалуньгун рассказали, что г.Суен нес те видео-кассеты, надеясь при их помощи рассказать правду о Фалуньгун и повергнуть ложь и нелегальное преследование режима Цзяня. Эти действия не преследуются правосудием и китайские власти не должны заключать его за это в тюрьму. Гонконгские практикующие надеятся, что отделы, ответственные за это, не будут следовать приказам зла и немедленно освободят г.Суена. Несколько гонконгских и международных средств информации провели интервью и сообщили об этом инциденте.

 

Телефонные номера отделов, ответственных за это в Китае:

Центр Заключения района Лонган города Шенчжен: (86) 755-2893-0166, добавочный: 111 или 222.

Народный Суд района Лонган, город Шенчжен: (86) 755-8916826,

(86) 755-8916658 (офис).

Народная Прокуратура района Лонган, город Шенчшен:

(86) 755-8913191 (офис), (86) 755-8913683 (факс).

 

Практикующий  из Гонконга.

 

Китайская версия доступна на: http://minghui.ca/mh/articles/2002/11/22/39860.html