« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Еще два члена семьи были освобождены из китайских Трудовых лагерей. Международное движение по спасению семей продолжается

В начале октября  были освобождены члены семей из США и Канады.

http: // www.faluninfo.net

Нью-Йорк, 14 октября 2002 (Информационный Центр Фалунь Дафа) - архитектор из Нью-Йорка Йибин Ши (Yibing Shi) приложил много усилий для того, чтобы его 68-летнюю мать выпустили из китайского Трудового лагеря.

В сентябре дело матери господина Ши было включено в движение спасения членов семей незаконно задержанных, заключенных в тюрьмы и даже подвергаемых пыткам китайскими властями за то, что они практикуют Фалуньгун.

В прошлый вторник, господин Ши неожиданно смог поговорить по телефону с его матерью. "Это был очень травмирующий опыт, но теперь она, кажется, в относительно хорошем настроении, – сказал господин Ши. – Моя мать не могла много говорить, потому что ее телефон контролируется."

Международное движение по спасению семей

Движение "Спасите членов наших семей" было начато в Канаде в июле месяце.  В начале сентября была выпущена на волю Янйин Ву (Yangying Wu), сестра жителя Торонто Янся Ву (Yanxia Wu). Соединенные Штаты, Германия, Австралия, Япония и другие страны начали движение за спасение семей в августе и сентябре.

В течение первого месяца спасательного движение в США, были  проведены пресс-конференции в Бостоне (Boston), Нью-Йорке (York City), Хьюстоне (Houston), Далласе (Dallas), Остине (Austin) и Сан-Франциско (San Francisco). На прошлой неделе, медицинский исследователь Хайин Хе (Haiying He) из Гарварда (Harvard ) выступил на собрании, организованном группами прав человека и членами Конгресса в Вашингтоне. Он рассказал о тяжелом положении его семьи в Китае. Господин Хе не видел своих мать, сестру и брата более трех лет. После начала кампании преследования против Фалуньгун в Китае 20 июля 1999, все трое были задержаны и подверглись пыткам за их практику Фалуньгун.

Внезапное освобождение матери жителя Нью-Йорка

Согласно утверждению господина Ши, его мать была арестована 13 мая 2002 за то, что она открыто говорила о Фалуньгун с друзьями и соседями. Полиция устроила обыск в ее доме и после этого забрала ее силой в Женский Центр Задержки в Урумци (Urumqi), провинция Сянзцянь (Xianjian).

В июле, мать господина Ши была насильно помещена в классы по "промыванию мозгов", где подвергалась пыткам и давлению за то, что не подписывала заявление отказа от практики Фалуньгун. Последнее, что господин Ши слышал о его матери, был рассказ его сестры, находящейся в Китае, об одной краткой встрече с матерью, произошедшей только один раз за время всего ее заключения.  "Она выглядела очень худой и не могла много говорить, потому что была окружена охранниками," - сообщила его сестра.

"Я не был уверен, что  когда-либо получу от нее известие снова", - взволнованно сказал  господин Ши.  

Второй член канадской семьи был освобожден через месяц

Госпожа Наннан Цю из Торонто (Канада) недавно тоже неожиданно получила хорошее известие: 1 октября госпожа Наннан Цю позвонила в Трудовой лагерь в Китай, где отбывал наказание ее отец. Сотрудник лагеря информировал ее, что её отец был освобожден 28 сентября по медицинским причинам.

"Очень удивительно - говорит госпожа Нанан Цю, относительно причины, по которой ее отец был освобожден. - "Если у кого-то, находящегося в принудительном Трудовом лагере в Китае возникают проблемы со здоровьем, его кладут в больницу и после восстановления здоровья возвращают в Трудовой лагерь.  Но чаще всего его оставляют страдать от болезни в Трудовом лагере." Госпожа Нанан Цю продолжила: "Не вызывает сомнений то, что столь раннее освобождение моего отца из лагеря связано с международными усилиями по спасению семей."

Отец госпожи Наннан Цю, господин Чжаоцзин Цю (Zhaojin Qiu), является вторым из членов семьи в Канаде, который был освобожден, благодаря усилиям движения "Спасения Семей", начатым в Канаде в июле этого года. Его освобождение также является пятым случаем в кампании спасения практикующих Фалуньгун в Канаде, получившей поддержку и участие Международной Амнистии и многочисленных должностных лиц на всех трех уровнях правительства. 

Чжаоцзин Цю по профессии художник, до его заключения он работал художественным редактором в газетном центре "Шаньдун Цзян" (Shangdong Jinan). В октябре 2000 он поехал в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и был приговорен вместе с его сыном, Бo Цю, к трем годам заключения в принудительном Трудовом лагере. Они были  задержаны в Трудовом лагере Цинан Лючаншан (Jinan Liuchangshan).

Бo Цю и поныне заключен там.

Господин Чжаоцзин Цю сказал дочери по телефону, что каждую неделю он все еще должен отмечаться в местной полиции и работники из Трудового лагеря периодически навещают его дом, чтобы "контролировать его и смотреть за ним".

"Я надеюсь, что Канадское правительство сможет помочь спасти моего отца и брата и поможет им переехать в Канаду, чтобы освободить их от преследования", -сказала госпожа Наннан Цю. 

По правительственными данным 100 миллионов человек  практикуют Фалуньгун.  В июле 1999, глава правительства Китая Цзянь Цземинь объявил эту мирную практику вне закона, испугавшись того, что она повлияет на сердеца и умы большого количества граждан, поскольку практикующих больше чем членов Коммунистической партии. Неспособный сокрушить дух миллионов, испытавших улучшение здоровья и положительные изменения в жизни от Фалуньгун, режим Цзяня усилил кампанию пропаганды, чтобы изменить общественное мнение против практики. Практикуюших заключают в тюрьму, пытают и даже убийвают.

Информационный Центр Фалунь Дафа проверил детали 500 смертных случаев, со времени начала преследования Фалуньгун в Китае в 1999. Правительственные должностные лица внутри Китай, однако сообщают, что фактический список убитых намного привышает 1,600 человек. Более чем 100,000 практикующих были задержаны, более 20,000 приговорены без суда и следствия к заключению в принудительных трудовых лагерях.