« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

 Се Цзин, преподаватель из Чунцин Пост и Института телесвязи, страдает от тяжёлого психического расстройства, наступившего  в результате применяемых к нему пыток в Трудовом лагере Сишанпин в Чунцине

Практикующий Фалунь Дафа Се Цзин, 39-ти лет, имеющий ученую степень, работал лектором в Чунцин Пост и Институте телесвязи. В середине апреля 2002 г. в результате тяжких пыток, он заболел тяжёлым психическим расстройством в Трудовом лагере Сишанпин. 31 декабря 2001г. Се Цзин сообщил о фактах преследования кадровому работнику из отдела правосудия Чунцина, который приехал для ревизии Трудового лагеря Сишанпина. Впоследствии, командующий подразделением Контроля Тан Вей (Tan Wei ), беспощадно избил Се большой палкой, нанеся ему 50 ударов. На следующий день у Се Цзина была высокая температура, его отослали в больницу для оказания скорой помощи.

В настоящее время, ситуация практикующего Фалунь Дафа, незаконно заключенного в тюрьму  в Трудовом лагере Сишанпин, чрезвычайно критическая. Мы надеемся, что добрые и справедливые люди во всем мире обратят внимание на ухудшающееся состояние прав человека в Китае, продолжат свою поддержку для защиты хороших людей и остановят злые дела.

Ответственные лица:

Руководитель Трудового лагеря Сишанпин : Лон (Long).

Седьмая бригада производства Трудового лагеря Сишанпин :

Политический инструктор Тянь Син (Tian Xin).

Руководитель Тянь Сяохай (Tian Xiaohai).

Вице-руководитель Ху Хон (Hu Hong).

Начальник подразделения Строгого Контроля Тан Вей (Tan Wei).

Телефон: Бюро Администрации Трудового лагеря Сишанпин в Чунцине: 86-23-68272131, доп. 2009.

Адрес 2009: Chongqing Beibei, zip code: 400700.

Трудовая Ферма Сишанпин в Чунцине: 86-23-68271290.