« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Пожалуйста, обратите внимание, что в
основном, формула должна всегда
произносится на языке оригинала и звучать
так, чтобы иметь соответствующий эффект.
Позиция
для двух рук при отправлении праведных
мыслей
|
|
Держа
Одну
Ладонь
Поднятой
Вверх (Фонетическое
звучание - phonetic
rendering)
|
|
|
Позиция
Лотоса (Фонетическое
звучание
- phonetic rendering) |
|
|
12 июня, 2001 |
Загрузить:
Положение с ладонью, поднятой вверх (Holding
One Palm Erect)
| Положение Лотос (The
Lotus Hand Posture)
Примечание
переводчиков:
1)
В основном, формула должна всегда
произноситься с использованием
оригинальных слов и звуков, с целью
получения соответствующего эффекта.
2)
Основное значение первой формулы
выражается так: "Закон (Fa)
Исправляет (zheng)
Вселенную (qian kun);
Зло (xie
e) полностью (quan)
уничтожается (mie)."
Вторая часть также может быть переведена,
как «всё Зло
полностью уничтожается».
3)
Основное значение второй формулы
выражается так: "Закон (Fa)
исправляет (zheng)
Небо (tian) и
Землю (di);
немедленное (xian…
xian)
возмездие (bao)
в этой жизни (shi)."
Английская
версия доступна на:
