« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

16 практикующих освобождены под залог, полиция Гонконга выдвинула против них ложные обвинения 

16 марта 2002

Новости из Гонконга 15 марта 2002 года

Применив силу при аресте мирных практикующих, сидевших напротив офиса по связям с Китаем, полиция выдвинула против них ложное обвинение в создании препятствий. Практикующие Гонконга отмечают, что власти еще дальше продвинулись по неправильному пути, следуя режиму Цзяня, преследующему Фалуньгун. Практикующие требуют, чтобы все обвинения были немедленно сняты, и восстановлена невиновность арестованных. Практикующие также обращаются ко всем практикующим, увидевшим эти новости, отправить праведные мысли, чтобы уничтожить зло, стоящее за этими событиями.

Некоторые отмечают, что полицейские, участвующие в подавлении мирной петиции, в действительности и были  теми, кто создавал препятствие.

Представитель Фалуньгун Гонконга сказал: "Правительственные обвинения в отношении невиновных практикующих отвратительны и прискорбны. Власти следуют неправильным путем режима Цзяня, преследующего Фалуньгун. Голодовка проводилась на тротуаре улицы, который был 30 футов шириной, за пределами офиса по связям с Китаем, и мы занимали всего несколько футов. До главного входа в офис было определенное расстояние. Не было никаких неудобств для прохожих или входа и выхода работников офиса  - где же препятствие? Очевидно, что недовольство офиса по связям с Китаем, высказанное полицией было необоснованным".

Отснятое видео и другие доказательства показывают, что петиция практикующих Фалуньгун была мирной от начала до конца. Однако, полицейское управление направило десятки полицейских, которые применили насилие и чрезмерные действия, включающие воздействие на акупунктурные точки сидящих практикующих (чувствительные точки,нажатием на которые можно  отключить человека; некоторые полицейские в Азии обучаются использованию акупунктурных точек для борьбы с преступниками), передавливание шеи, насильное заламывание рук. Насилие привело к травмам у многих практикующих, некоторые из них до сих пор ощущают последствия.

Практикующие Фалуньгун подвергают сомнению утверждение полиции о сопротивлении тех практикующих, которые подверглись жестокому обращению полиции: будут ли поступать так люди, всегда проявляющие послушание и не оказывающие сопротивление? Не является ли жестокое подавление и ложное обвинение людей похожим на поведение полиции материкового Китая?

Практикующие Гонконга сказали, что некоторые представители властей этой страны сознательно идут на нарушение закона, следуя против буквы закона, нарушая свои обязанности и попирая ответственность, возложенную на них людьми, также разрушая международный престиж уважения к правам человека в Гонконге. Практикующие требуют, чтобы правительство специального автономного района Гонконг сняло все обвинения против практикующих. Практикующие также надеются, что люди Гонконга проявят понимание и поддержку недавнему поступку практикующих и помогут им найти справедливость.

Сегодняшнее слушание в суде было отложено до 22 марта по просьбе истца подождать подтверждений и указаний правового и юридического бюро. 16 практикующих были отпущены под залог, но им было сказано не покидать Гонконг, что выразилось в невозможности отъезда 4-х  швейцарских и 3-х практикующих из Гонконга в Женеву для рассказа о том, что с ними произошло на заседании комиссии по правам человека ООН.

Практикующие Гонконга.

Китайская версия доступна на: http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/3/16/26783.html