« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

ИЦФД: Убитые горем родители потеряли дочь, погибшую во время преследований практикующих Фалуньгун

Нью-Йорк, 25 октября 2001 г. (Иформационный Центр  Фалунь Дафа) –  Четыре дня назад пожилая пара в Китае поехала навестить свою дочь, Янг Мэй, которая содержалась в лагере из-за своих убеждений. Но они не увиделись с ней в этот день, они уже никогда больше не увиделись с ней, так как Янг Мэй умерла в тот же день утром, став 28 практикующей по счёту, которая погибла от пыток в провинции Хебей. Её было 23 года.

Йанг Мэй работала в банке в Кангзу, провинция Хебей. Люди, которые её знали, говорят, что она была искренней и доброй девушкой. Как преданная и стойкая практикующая Фалунь Дафа (Фалуньгун), она была также очень отважной. Прошлым летом полицейские арестовали её за то, что она раздавала листовки, содержащие информацию о том, что Китайский Коммунистический режим творит, преследуя практикующих Фалуньгун.

Полиция второго исправительного Центра Кангзу, где Йанг Мэй принуждали выполнять тяжёлую работу и заставляли её подписать письмо раскаяния  и гарантийное письмо о прекращении практики. Когда она отказалась, они привязали её запястья и голеностопы к железной кровати на несколько дней и ночей без перерыва. 10 октября, она начала голодовку в знак протеста против пыток. Источники сообщают, что она подвергалась грубому насильственному кормлению толстой трубкой после обеда 19 октября. Она умерла около 6 утра на следующее утро, 20 октября.

21 случай гибели практикующих Дафа в результате травм, нанесённых во время насильственного кормления был официально зарегестрирован во многих Трудовых лагерях по всей стране.

20 октября выпало именно на тот день, когда родители приехали, чтобы навестить её в Исправительном Центре, не подозревая о том, что их дочери уже нет в живых. Охранники, однако, ничего не сказали им и отправили их домой. Как только они добрались до дома, им позвонили из Центра, вызывая их обратно. В Центре охранники долго говорили «вокруг да около», пока после 2 часов дня, наконец, не сказали родителям о смерти их дочери.

Родители Йанг Мэй были шокированы и потрясены этим известием, но маловероятно, что они смогут узнать правду о том, что на самом деле произошло. Инструкция от «высоких властей» гласит, что если родители Йанг Мэй потребуют провести вскрытие тела, оно должно быть немедленно кремировано ( в соответствии с источником информации,знакомым с делом Йанг).

Тело Йанг Мэй в настоящее время находится в местном госпитале. Поскольку  Муниципальном Комитет Кангзу и Полицейский Департамент непосредственно вмещались в это дело, информация, связанная с делом Йанг Мэй строго заблокирована и дополнительную информацию пока получить невозможно. Источники сообщают, что полицейские в гражданском «защищают» дом, в котором она жила и прилежащую к нему территорию, на протяжении круглых суток.   

Общее количество погибших за два с лишним года преследований Фалуньгун в Китае достигло 303 человек, хотя правительственные источники в Китае называют другую цифру, превышающую 1000 человек.

Более 100.000 практикующих Фалуньгун были нелегально аретованы и заключены с тех пор, как глава партии Цзянь Цземинь запретил мирную духовную практику в июле 1999 г. Не менее 20.000 были отправленыв в Трудовые лагеря без суда и следствия, и тысячи других были нелегально  помещены в психиатрические клиники, где их подвергали пыткам и принудительному лечению.

Версия на английском языке доступна на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/10/25/15070p.html