« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Внимание! Информационный Центр Фалунь Дафа сообщает: практикующая, объявившая голодную забастовку в Трудовом лагере Масанджя, находится на грани смерти

Китайские власти продолжают пытки, отказываясь отпустить её

Нью Йорк, 23 Октября 2001 г. ( Информационный Центр Фалунь Дафа) – После сорока пяти дней голодной забастовки протеста против нелегального задержания последователей Фалуньгун, практикующая находится на грани жизни и смерти в госпитале Трудового лагеря на севере Китая.

29 октября 1999 г. миссис Зенронг Чи, 41, из области Хенгрен (город Бэнкси), провинции Ляонинг, была отправлена в Трудовой лагерь сроком на три года. Она содержалась с тех пор в печально известном лагере Масанджя. В середине сентября, она присоедигилась к группе практикующих, которые объявили голодовку в знак протеста против нелегального продления сроков их заключения.

Срок заключения самой миссис Чи к тому времени ещё не подошел к  концу.

После сорока дней голодовки, она была отправлена  в женскую клиникутпри Трудовом лагере Масанджя. В соответствии с информацией медицинского персонала клиники, её подвергали принудительному кормлению через нос на протяжении всех дней пребывания в клинике, жестокая и, порой, фатальная процедура, при которой в нос вводится трубка, котооая должна через горло попасть в пищевод и желудок. Множество практикующих погибло во время этой процедуры от повреждений  во многих Трудовых лагерях по всей стране.

Когда репортёры задали вопрос одному из работников клиники по поводу  насильственного кормления и других сомнительных методов, он сказал: « Мы являемся только обслуживающей организацией... наше мнение не учитывается. Вы можете связаться с Трудовым лагерем, если Вас сто-то интересует.»

По  информации, полученной из источника, знакомого с делом миссис Чи, её семью обязали заплатить 5.000 юаней, чтобы покрыть расходы на её медицинское лечение (средний месячный доход в Китае соответствует от 300 до 500 юаней в городской местности).

Из источника, который состоял в контакте с миссис Чи, стало известно, что её состояние находится на  грани смерти. Миссис Чи во время этой встречи сказала ему о причине объявления голодовки: « Я твёрдо требую освобождения задержанных практикующих и соблюдения гарантий на их право жить, и я требую моего собственного освобождения, так как меня незаконно заключили. Я не сделала ничего плохого и не нарушала никаких законов.»

Говоря о деле миссис Чи, спикер от Информационного Центра Фалунь Дафа миссис Фенг Йан сказала: «Миссис Чи, как десятки тысяч других мирных китайских граждан, была задержана и перенесла тяжкие пытки только за стремление практиковать Фалуньгун. Она находится в критическом состоянии.. она умирает. Мы требуем от Китайского правительства её немедленного освобождения, пока ещё не поздно.»

В конце июля 2001 г. 130 практикующих Фалуньгун, содержащихся в Трудовом лагере Масанджя, начали голодную забастовку в знак протеста против задержания их  в Трудовом лагере сверх их первоначального срока. Это событие вызвало отклик в двадцати городах мира, где также учениками Дафа были объявлены голодовки в занк поддержки практикующих в Китае, что широко освещалось средствами массовой информации.

Пока несяно, как долго и сколько практикующих продолжали свою голодовку протеста в лагере Масанджя после августа этого года. С тех пор доступ к информации стал невозможен.