« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
(Минхуей) 4 апреля,
Международная Организация Здравоохранения
(МОЗ) и Департамент Психологии Швейцарского
Университета в Женеве, провели дискуссию «Психическое
здоровье и Права Человека». Специалисты и
ученные из Европы, Америки, Азии и Африки
обсуждали вопросы прав человека, с
акцентированным вниманием на вопросы
защиты прав человека в области
психиатрического лечения с точки зрения
морали, этики и закона. Более десяти
практикующих Фалунгун посетили
эту дискуссию.
На дискуссии,
специалисты указали, что: «Что у
психиатрических пациентов тоже есть свои
права. Человечество, особенно, семьи
больных и медицинский персонал должны
обращать особое
внимание на нужды пациентов и уважать их
человеческие права». «Глава Европейской
Психиатрической Ассоциации (ЕПА), мистер
Сарториус сказал: «Суждение, основанное на
законе, не обязательно согласуется с
нормами морали и этики. Каждая организация,
посвященная правам человека должна
пытаться прилагать все свои усилия для
защиты прав человека с точки зрения морали
и этики, даже если это очень трудно».
Мистер Саториус сделал
акцент на том, что: «Люди имеют тенденцию
думать о других, как о сумасшедших с позиции
своих собственных привычек. Для примера,
многие люди не понимают альпинистов и верят,
что их участие в таком рискованном спорте
является «сумасшествием». Однако мы не
можем назвать альпинистов психически
больными, потому, что они не соответствуют
нашему пониманию (их отношение к страху). С
другой стороны, люди, должны выносить свои
суждения, опираясь на мораль. Для примера,
факт того, что убийца убил кого-то, не должен
говорить о том, что убийца находится в «невразумительном
состоянии», потому, что убийство само по
себе является злом».
Американский психиатр
доктор Санни Лу представила свое
расследование использования
Китаем психиатрических лечебных
центров для политических преследований
диссидентов. Доктор Лу отметила: «На
протяжении последних девятнадцати месяцев,
правительство Китая отправило более тысячи
практикующих Фалунгун, которые являются
умственно и психически здоровыми в
психиатрические госпитали. Они насильно
вводят лекарства,
предназначенные для психиатрического
лечения, используют электроток и применяют
другие пытки. Находясь под надзором
тоталитарной китайской системы, многие
психиатрические госпитали стали абсолютно
бесчеловечными тюрьмами. По меньшей мере,
три практикующих Фалунгун, умерли в
результате такого психиатрического
преследования за пошедшие месяцы». Отчет
доктора Лу привлек широкое внимание
присутствующих. После того, как он
внимательно прочитал отчет, о ментальном
преследовании, которое использует
китайское правительство против
Фалунгун, один японский профессор
психиатрии сказал: «Я слышал раньше о
Фалунгун. Но я не знал, что преследование
было таким жестоким».
После дискуссии, практикующие обедали со специалистами, учеными и делегатами Комитета по Правам Человека, и провели с ними дальнейшую дискуссию. Практикующие рассказали в деталях факты, которые использует группа Цзян Цземиня для преследования практикующих Фалунгун, и разоблачили многие факты преследования. Многие специалисты упомянули о том, что Китай подписал Международный Договор по Правам Человека. В Договоре ясно говорится: «Никто не должен использовать ментальное и психиатрическое преследование против чьей-то веры». Перед уходом, частный представитель психиатрической ассоциации поблагодарил практикующих Фалунгун говоря: «Я благодарю Вас за Ваши усилия. Наша ассоциация всегда получала Ваши детальные материалы. Мы изучим их. Я прошу Вас продолжать делать это».
Представлено практикующим из Германии
(переведено 9 апреля 2001 года из http://minghui.cc/mh/articles/2001/4/8/9729/html)