« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.»  (канон «Разумность»)


Коммюнике

 

 Для немедленного распространения

Четверг, 18 января 2001года

 

Котлер призывает прекратить "Обвинение невиновных в преступности" в Китае

 

Оттава: Мы с воодушевлением восприняли новость об освобождении профессора Занга, который является для нас ярким примером смелого человека.  В то же время мы понимаем , что мы не можем забывать и о нижеизложенных фактах:

1. Профессор Занг не должен был быть арестован, осуждён, подвергаться пыткам и быть приговорённым к трём годам работ в трудовом лагере.  Как я уже подчёркивал в отношении факта его заключения, это было равносильно «обвинению невинного в  преступности, равносильно прступлению против фундаментальных свобод: совести,  веры, собраний, слова».

            2. Факт освобождения профессора Занга не должен затмить факт того, что тысячи             последователей Фалун Дафа до сих пор содержатся в тюрьмах, трудовых лагерях,             больницах для умалишенных, или подвергаются  другим наказаниям.

             3. Практика применения пыток является обычным явлением по отношению к             последователям Фалуньгун несмотря на то, что Китай подписал Договор о             Неприменении Пыток.

4. Фалун Дафа был объявлен вне закона как "нелегальная преступная секта". Все последователи Фалуньгун стали объектами для шантажа, преследований и             арестов только за то, что они занимаются медитацией и упражнениями, и являются членами духовной группы, исповедующей древние моральные ценности Китая, такие как  «Истина, Доброта, Терпение ".

5. Преследование Фалуньгун в Китае сегодня является примером продолжающихся нарушений Права Человека в этой стране; основным направлением борьбы и основным объектом преследований и нападения в Китае являются на сегодняшний день именно приверженцы веры.

 

Мы призываем власти Китая :

           

1.      Отменить нелегальный запрет на Фалун Гонг.

2.      Отменить все законы и правила,  конкретно касающиеся обвинения Фалун Гонг, как «нелегальной организации»,  в преступности,  и запрещающих основные свободы её членам.

3.      Прекратить и отменить всюкую практику и применение пыток или других, унижающих человеческое достоинство наказаний по отношению к заключённым.

4.      Освободить всех последователей Фалун Гонг, заключённых в настоящее время в тюрьмах, трудовых лагерях, психиотрических лечебницах.

 

Для получения информации, пожалуйста, обращайтесь к Ирвину Котлеру, М.А (Irwin Cotler).

                                                  (514)497-3671